* The English version is following the French version.

C'est parti!

La Classique des affaires Cap-Acadie est lanc?e!

Participez ? la 1?? Classique des affaires Cap-Acadie au profit de la Chambre de commerce Cap-Acadie. Un rendez-vous le vendredi 9 juin d?s 7 h au Club de golf Pine Needles dans le secteur de Haute Aboujagane dans la VIlle r?gionale de Cap-Acadie.

Votre inscription ? la Classique comprend :

• Le d?jeuner complet chaud
• ?ufs brouill?s
• Bacon, jambon et saucisses
• Pommes de terre saut?es
• Plateau de fruits frais
• Mini croissants
• Caf?, th?, jus
• Les frais de jeux
• La voiturette?
• Le d?ner BBQ
• 1 hamburger ou cheeseburger ou hot-dog avec croustille (ou salade aux patates ou macaroni), et dessert
  OU
• 1 hamburger (cheeseburger) et 1 hot-dog avec croustille (ou salade aux patates ou macaroni), et dessert
  OU
• 2 hamburgers ou cheeseburger ou hotdog avec croustille (ou salade aux patates ou macaroni), et dessert
• Plusieurs cadeaux !

---

Vous n'?tes pas une personne qui joue au golf? Pas de probl?me!

Plusieurs occasions de commandites sont ?galement disponibles.

• Installez votre kiosque, bien ? la vue du milieu des affaires (500$/kiosque)
• Commanditaire d?un trou du parcours (400 $)
• Commanditaire de prix de pr?sences (valeur par prix)?

Informez-vous aupr?s d'Anthony Azard, Pr?sident-directeur g?n?ral de la Chambre de commerce Cap-Acadie pour tous les d?tails.

FORE!

The Cap-Acadie Business Classic is launched!

Participate in the 1st Cap-Acadie Business Classic to benefit the Cap-Acadie Chamber of Commerce. A social event not to be missed on Friday, June 9 starting at 7:00 a.m. at Pine Needles Golf Club in the Haute Aboujagane area of the Regional Town of Cap-Acadie.

Your registration to the Classic includes:

• Hot Breakfast
• Scrambled Eggs
• Bacon, Ham & Sausages
• Sauteed Potatoes
• Fresh Fruit Tray
• Mini Croissants
• Coffee, Tea, Juices
• Game fees
• Golf cart?
• BBQ dinner
• 1 hamburger or cheeseburger or hot dog with chips (or potato salad or macaroni), and dessert
  OR
• 1 hamburger (cheeseburger) and 1 hot dog with chip (or potato salad or macaroni), and dessert
  OR
• 2 hamburgers or cheeseburger or hotdog with chips (or potato salad or macaroni), and dessert
• Several gifts!
  

---

Not a golfer? No problem!

Several sponsorship opportunities are also available.

• Set up your booth, in full view of the business community ($500/booth)
• Sponsor a hole on the course ($400)
• Door prize sponsor (value per prize)?

Ask Anthony Azard, Chief Executive Officer of the Cap-Acadie Chamber of Commerce for all the details.